2012年 1月 24日

奥巴马总统国情咨文讲话英文原稿

Remarks of President Barack Obama – As Prepared for Delivery State of the Union Address “An America Built to Last”

Tuesday, January 24th, 2012

Washington, DC

As Prepared for Delivery –

Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans:

Last month, I went to Andrews Air Force Base and welcomed home some of our last troops to serve in Iraq.  Together, we offered a final, proud salute to the colors under which more than a million of our fellow citizens fought – and several thousand gave their lives.

We gather tonight knowing that this generation of heroes has made the United States safer and more respected around the world.  For the first time in nine years, there are no Americans fighting in Iraq.  For the first time in two decades, Osama bin Laden is not a threat to this country.  Most of al Qaeda’s top lieutenants have been defeated.  The Taliban’s momentum has been broken, and some troops in Afghanistan have begun to come home.

These achievements are a testament to the courage, selflessness, and teamwork of America’s Armed Forces.  At a time when too many of our institutions have let us down, they exceed all expectations.  They’re not consumed with personal ambition.  They don’t obsess over their differences.  They focus on the mission at hand.  They work together.

Imagine what we could accomplish if we followed their example.  Think about the America within our reach:  A country that leads the world in educating its people.  An America that attracts a new generation of high-tech manufacturing and high-paying jobs.  A future where we’re in control of our own energy, and our security and prosperity aren’t so tied to unstable parts of the world.  An economy built to last, where hard work pays off, and responsibility is rewarded.

We can do this.  I know we can, because we’ve done it before.  At the end of World War II, when another generation of heroes returned home from combat, they built the strongest economy and middle class the world has ever known.  My grandfather, a veteran of Patton’s Army, got the chance to go to college on the GI Bill.  My grandmother, who worked on a bomber assembly line, was part of a workforce that turned out the best products on Earth.

The two of them shared the optimism of a Nation that had triumphed over a depression and fascism.  They understood they were part of something larger; that they were contributing to a story of success that every American had a chance to share – the basi
美国之音博客

加载...
ys g Refinancing ny 0 Refinancing Mortgage Jobs Refinancing Mortgage Jobs Refinancing Mortgage Jobs

节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

美国之音中文卫星广播
通晓美中大事,锁定美国之音! 欢迎通过Telstar 18 (Apstar 5)卫星收听美国之音中文广播节目 »

美国之音中文部推出iPhone和Android中文新闻应用程序: 通过易于操作的界面,您可以随意转换简繁中文界面......

听众热线电话
在中国大陆请直接拨400-120-0551,在台湾请拨00801-148-940。
我们期待您的来电。

VOA中文手机网

简体版地址: Jianti
繁体版地址: Fanti

上网办法 »

美国之音推出赛风3软件: 请发电子邮件到: tongxun@saifeng3.com, 获取软件...

美国之音美语教学强档
网站 goEnglish.me »

星期一以来最受关注文章

  1. 薄熙来仕途风向标?重庆打黑局长被削权
  2. 《纽约时报》让中国的苹果“包身工”受关注
  3. 重庆打黑局长举报薄熙来 黄雀在后?
  4. 六四有无屠杀?王丹与蔡衍明停火
  5. 藏人团体公布藏区镇压照片
  6. 四川官二代当街杀人 数千群众包围县政府
  7. 大学教授致中共公开信 呼吁政改
  8. 美国起诉中国限制原材料出口大获全胜

美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。 

ys g Refinancing ny 0 Refinancing Mortgage Jobs Refinancing Mortgage Jobs Refinancing Mortgage Jobs